ВЕСТНИК ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ - СПб.

Ежемесячный литературно-исторический журнал

СПб.: Г. Ф. Пантелеев

Издавался с 1891 г. по 1916 г.

 

ВЕСТНИК ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Москва: Художественная литература

С 1928 г. по 1930 г.

 

ЛИТЕРАТУРА МИРОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ

С 1931-1932

1931 - № 8-9 - А. Ват - Остров монархов

 

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1933-1943

Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал.

До декабря 1935 года - «Центральный орган МОРП»,

затем Союза писателей СССР.

Журнал выходил в Москве на русском, французском, английском и немецком языках.

 

 

1933 - № 2 - Б. Шоу - ...Чернокожая девушка в поисках бога

1934 - № 3-4 - Ш. Андерсон - Смерть в лесу

1935

  • № 3 - С. Ликок - Старая-престарая история отом, как пятеро ловили рыбу

  • № 8 - О. Хаксли - Прекрасный новый мир (фрагменты)

1937

1938

1940 - № 9/10 - Т. Харди - Три незнакомца

1941 - № 3 - И. Шоу - Земляничное мороженое

1942

  • № 1-2 - И. Шоу - Торжество правосудия

  • № 6 - Г. Мунро - Юмористические рассказы

1943 - № 1 - Г. Э. Бейтс - Сержант Кармайкл

 

Издаётся с июля 1955 г.
(дополнения по материалам Владимира Колядина, А. Мешавкина)

 

1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2013

 

1955

1956

  • № - Веркор - Венера Соларийская

  • № 3 - Лилеева И. - Новое исследование о Рабле: [Рец. на кн.: Лефевр А. - Рабле [Henri Lefevre. Rebelais. Paris] - Париж, 1955. - На фр. языке] 258-259

  • № 4 - Веркор - Безумец (???)

  • № 11 - [Б.а.] - Герберт Уэллс в России 176-177

1957

1958

  • № 2 - Востокова С. - Заглядывая в будущее: [Рец. на кн.: Вайсс Я. "Земля внуков" [Jan Weiss. Zeme vnuku.- Praha. Mlada fronta, 1957] 254-255

  • № 3 - П. Куртад - "Дух Гакома" (???)

  • № 5 - Ян Вейс - Звезда и женщина

  • № 7 - Романова Ел. - В стране, не видящей Солнца: [Рец. на кн.: Р. Брэдбери "Страна, где год на исходе... [Ray Bradbury. The October Country. New York, Ballantine Books, 1956] 266-267 Содерж.: Кто следующий? Скелет; Бдительное око Матисса; Карлик; Удивительная смерть Дадли Стоуна;

  • № 8 - Дж. Стейнбек - Происшествие в доме № 5 по улице М.

  • № 10 - К. Чапек - Ореол

    • Человек, который умел летать

    Мельников А. - Актуальная фантастика: [Рец. на кн.: Лем С. Астронавты. - М.: Мол. гвардия, 1957] 256-257
    Жантиева Д. - Утопический роман Г. Фелпса: [О кн. Г. Фелпса "Столетние" [Gilbert Phelps. The Centenarians. A Fable. London, Heinemann, 1958] 257-259

1959

  • № 2 - Затонский Д. - Смерть и рождение Франца Кафки [О творчестве писателя] 202-212

  • № 3 - П. Гамарра - Два рассказа:

    • Да будет свет!

    • Консервы из солнца

  • № 4 - Л. Дилов - Рука

  • № 5 - Дж. Б. Шоу - Чудесная месть

  • № 6 - [Б. а.] - Книга об Эдгаре По [Уинуар Ф. - Дворец с привидениями. К 150-летию со дня рождения] С.284.

  • № 7 - [Б. а.] Рисунки Льва Толстого к роману Жюля Верна [К выходу во Франции в Клубе юных друзей книги роман Жюля Верна "Вокруг света в 80 дней" с 16 рисунками Л.Толстого] с.286.

  • № 9 - Эйшискина Н. - Новое издание Эдгара По [Рец. на кн.: Э.По. Избранное. - М.: Гослитиздат, 1958] с.267-268

  • № 10 - [Б. а.] Фантастика и действительность: [О радиопостановке науч.-фантаст. романа Альберто Робидо] С.278.

1960

  • № 2 - Егорова Э. [Анн. кн.]: (Кэрролл Л. "Алиса в стране чудес" / Пер. с англ. А.Оленича-Гнененко; Послесл. В. Важдаева. - М.: Детгиз, 1960. - 143 стр.) с.259

  • № 9 - [Б. а.] - Кингсли Эмис о научной фантастике: [К выходу книги "Новые карты ада"] С.272

  • № 12 - М. А. Астуриас - Его Зелёное Святейшество

1961

  • № 3 - Вышли в свет: [Анонс] (Научно-фантастические рассказы американских писателей / Пер. с англ.; Предисл. А. Казанцева. - М.: Ин. лит., 1961, 328 стр.), с.257

  • № 5 - Наумов К. - Сказка о будущем: [О кн.: Ноче Тереза. "Приключения Лайки". - Милан, 1960. - На ит. яз.] с.264

  • № 6 - [Б. а.] - О спутниках и астронавтах: [О выходе НФ в Чехии] С.287

  • № 7

    • Дюрренматт, Ф. - Авария. Одна из ещё возможных историй

    • Рабинович Г. - Рассказы Станислава Лема [О кн.: Лем С. "Вторжение с Альдебарана": Науч.-фантаст. рассказы. - М., 1960] с.261-262

1962

  • № 2 - Только ли фантазия?: [Рец. на кн.: Уилсон А. "Старики в зоопарке": Фантаст. роман (Англия)] С.272-273.

    • Атомный бред: [Рец. на кн. Хью Сайкса Дэвиса "Записки Эндрью Мэлмота": Науч.-фантаст. роман (США)] С.281-282. - (Из месяца в месяц).

  • № 3 - Казанцев А. "Населённый космос?" Вместо предисловия [к фантаст. рассказам Р. Нора и К. Боруня] / Александр Казанцев С.142-143.

    • Р. Нор - Трое с Сириуса

    • К. Борунь - Антимир


    • Роман-фантазия Пристли [Краткое изложение рецензии из еженедельника "Тайм литерара санилмент" на роман Д. Б. Пристли "31 июня"] С.271.
      [Б. а.] Кшиштоф Борунь; Раду Нор С.287. - (Коротко об авторах)
      Кулаковская И. Гороскоп Д. Б. Пристли [Рец. на кн.: Пристли Дж.Б. "Сатурн над водами". - Лондон, 1961. - На англ. яз.] С.256-257.
  • № 6 - Трущенко Е. - В поисках сущности человека: [О творчестве Веркора. Анализируются "Сильва", "Люди или животные"] С.228-232.

  • № 7 - Вильмонт Н. - Русский Рабле: [Рец. на кн.: Рабле Ф. "Гаргантюа и Пантагрюэль" / Пер. с фр. Н.Любимова. - М.: Гослитиздат, 1961. - 726 с.] С.242-244.

  • № 9 - Дж. Б. Пристли - 31 июня. Повесть о верной любви, предприимчивости и прогрессе в век короля Артура и век атома

  • № 10 - "Ужасы для ужасов": [О съёмках А. Хичкоком к/ф "Птицы" по новелле Дафны дю Морье] // Ин. лит. - М., 1962. - N10. - С.281.

    • [Б. а.] [Б. н.] [О выходе в США книги Сирано де Бержерака "Путешествия на Луну и на Солнце"] // Ин. лит. - М., 1962. - N10. - С.281.

  • № 11 - С. Лем - По звёздным дорогам: (Из воспоминаний Иона Тихого)

    • Терминус

    • Стиральная трагедия

    С. Лем - Научная фантастика и кино: [С.Лем о науч.-фантаст. кинофильмах] С.282. (Из месяца в месяц).

    [Б. а.] Станислав Лем - Stanislaw Lem (род. в 1921) С.287. - (Коротко об авторах).

1963

  • № 1 - Майский И. И. - Встречи с Гербертом Уэллсом С.236-250.

    • Нашим советским читателям: [Новогоднее поздравление]: Пристли Дж. Б. - Как добрые соседи: [Поздравление с Новым годом] [с.3]; Лем С. - Сердечное спасибо, читатель: [О взаимоотношениях писатель-читатель] [с.8]

  • № 8 - Р. Брэдбери - Луг

  • № 10 - [Б. а.] Мир страшный и безнадёжный: [О съёмках режиссёром П. Бруком к/ф "Повелитель мух" по роману У. Голдинга] С.276. - (Из месяца в месяц)

  • № 12 - [Б. а.] "Живой Рабле": [О переводе на русский язык, сделанном Н. Любимовым книги Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"] С.280. - (Из месяца в месяц).

1964

  • № 1 - Ф. Кафка - В исправительной колонии

    • Превращение

    • У врат закона

    • Мост

    • Пассажиры

    • Правда о Санчо-Панса

    • Возвращение домой

    • Ночью (все - С. Апт)


    • (Кафка Ф.  - Превращение С.150-179.???)
    • Книпович Е. - Франц Кафка: [Анализ творчества] С.195-204.

    • [Б. а.] Франц Кафка С.287. (Коротко об авторах).

  • № 2 - [Б. а.] Антология научной фантастики: [О выходе в Италии первой антологии фантастики] С.280. (Из месяца в месяц)

  • № 3 - К. Михал - Баллада о чердачнике

    • Домовой мостильщика Гоуски

    • [Б. а.] Карел Михал С.288. (Коротко об авторах)

  • № 4 - Лем С. - Произведения писателя-фантаста: [Краткое изложение беседы со Ст. Лемом, опубликованной в еженедельнике "Культура"] С.282-283 (Из месяца в месяц)

  • № 5 - Мрожек С. - ???

  • № 11 - [Б. а.] "Четвёртое измерение": [О Лино Альдани его сборнике "Четвёртое измерение"] С.281. (Из месяца в месяц).

1965

  • № 1 - Дж. Апдайк - Кентавр (начало)

    • Чапек К. - Портреты и зарисовки: Герберт Джордж Уэллс: [О роли Герберта Уэллса в истории литературы] С.175.

  • № 2 - Дж. Апдайк - Кентавр (окончание)

  • № 5 - Р. Шекли - Ордер на убийство

    • Минимум необходимого

    • Лавка миров


    • [Б. а.] Роберт Шекли - Robert Sheckley С.319. (Авторы этого номера)
  • № 7 - Важдаев В. - Льюис Кэрролл и его сказка: [К столетию "Алисы в стране чудес"] С.214-219.
     [Б. а.] "Первые люди на Луне": [Об английском к/ф по роману Г. Уэллса] С.273. (Из месяца в месяц).

  • № 8 - [Б. а.] Джон Бойтон Пристли; Кобо Абэ С.287. - (Авторы этого номера)

  • № 9 - Э. Ионеско - Носорог

    • Неделин В. - Барбарелла и летчики с напалмом: [О комиксах как части "массовой культуры"] С.252-258.

  • № 10 - [Б. а.] Путешествие внутрь человека: [О съёмках в Голливуде науч.-фантаст. фильма "Фантастическое путешествие"] С.284-285. (Из месяца в месяц)

  • № 11 -  [Б. а.] В мире "интеллектроников": [Краткое изложение рецензии в газете "Жице Варшавы" на сборник С. Лема "Охота"] С.279. - (Из месяца в месяц).

  • № - Э. Накадзоно - Доброволец корпуса мира (???)

1966

  • № 1 - Р. Уормсер - Пан Сатирус в космосе (начало)

    • Кагарлицкий Ю. - Роман Мэри Шелли: [Рец на кн.: Шелли М. -  Франкенштейн, или Современный Прометей" / Пер. с англ. З. Александровой; Предисл. А.Елистратовой. - М.: Худ. лит., 1965. - 246 стр.] 262-263
      [Б. а.] Ричард Уормсер - Richard Wormser (род. в 1936) С.287. - (Авторы этого номера).

  • № 2 - Р. Уормсер - Пан Сатирус в космосе (окончание)

    • [Б. а.] Рождение жанра: [Краткое изложение рецензии в журнале "Аль-Мусаввар" на кн. писателя из ОАР Мустафы Махмуда "Паук" - первое науч.-фантаст. произведение в арабской литературе] С.281 (Из месяца в месяц).

  • № 5 - Абе, К. - Женщина в песках

    • Ф. Дюрренматт - Обещание


    • [Б. а.] Интерес к научной фантастике: [Краткий пересказ статей из газет: "Унита", "Паэзе сера", "Ринашита" о развитии итальянской фантастики] С.275-276. (Из месяца в месяц)
      [Б. а.] Кобо Абе (род. в 1924) С.287. - (Авторы этого номера)
  • № 8 - [Б. а.] Экранизация повести "451. по Фаренгейту": [О съёмках в Англии французским режиссёром Франсуа Трюффо фильма по одноимённой повести Р. Брэдбери] С.274. - (Из месяца в месяц).

    • [Б. а.] Выставка, посвященная первому "космическому" роману: [О мероприятиях проходивших во Франции к столетию выхода в свет романа Жюля Верна "С Земли на Луну"] С.286. - (Из месяца в месяц).

  • № 9 - Кагарлицкий Ю. - Публицист или художник? (К столетию со дня рождения Г. Уэллса) 208-212.

    • [Б. а.] "Бэт" - безумие: [С 12 января 1966 года с первой телевизионной передачи начался бум Бэтмана] С.280-281. - (Из месяца в месяц).

  • № 10 - Беккет, С. - В Ожидании Годо

  • № 11 - [Б. а.] Экранизация "Войны с саламандрами": [Краткое изложение интервью режиссёров Яна Кадара и Эльмара Клоса о работающих над фильмом по роману Карела Чапека] С.287. - (Из месяца в месяц)

1967

  • № 1 - А. Дончев - Возвращение

    • Иво Штука - Находка у Белых Камней

    • Дж. Бреннан - Последняя инстанция

    • Р. Шекли - Терапия

    • У. Тенн - Недуг

    • М. Кита - Машина времени

    • А. Аранго - Три новеллы:

      • День, когда Нью-Йорк влез на небо

      • Мечта о любви

      • Круг и мысль

    • А. Донев - Фантастический юмор:

      • Несовершенная конструкция

      • Правда о первом человеке

      • К новым горизонтам

      • Жертва славы

      • Посредисловие

      • Почему затонула Атлантида

      • И техника перебарщивает

  • № 2 - Ф. Дюрренматт - Метеор

  • № 12 - Абе, К. - Чужое лицо


1969

1970

1972

1973  

1974

  • № 12 - Р. Бах - Чайка по имени Джонатан Ливингстон

1975

  • №№ 1-2 - К. Воннегут - Завтрак для чемпионов

  • № 3

  • - С. Лем - Идеальный вакуум: Фрагменты из книги
    • Э. Уэйнрайт. «Being inc.»

    • Ц. Коуска. «De impossibilitate vitae»; «De impossibilitate prognoscendi»

    • И. Ферзенгельд. «Перикалипсис»

1976

1977

 

1978

1979

1980

1981

1982

 

1983

  • № 3 - С. Эллин - Вера Аарона Менефи

  • № 5 - П. Буль - Дьявольское оружие

  • № 7 - Р. Брэдбери - Чепушинка

  • № 8 - К. Прист - Опрокинутый мир

  • № 11 - Т. Ландольфи - Смех

    • Аллегория

  • № 12 - Дж. Леннон - Миниатюры 229-232

    • Вступление

    • Пёс-борец

    • Праздник у Рэндольфа

    • Генри и Гарри

    • Сюрприз для Бобби

    • Под дубом грустно

    • Милый пёсик Найджел

    • Скромный

1984

 

1985

  • № 3 - А. Бландиана - Рассказы:

    • За городом

    • Птица потребительская

    • Подделка под кошмар???

    • Р. Шекли - Загвоздка

    • Х. Ногалес - Визит дьявола

  • № 4 - Хосе Алькантара Альманасар - Эта невообразимая Ирене / 16-20, с исп. Н. Булгаковой

  • № 6 - С. Кармиггелт - Лёд

  • № 11 - М. Твен - Три тысячи лет среди микробов: История жизни микроба с примечаниями, сделанными той же рукой семь тысяч лет спустя

1986

1987

  • № 1 - Д'Агата, Д. - Америка О'кей

  • № 3 - И. Галл - Кафф-ка

  • № 4 - О. Нефф - Портонское зелье

    • Почему Филемон и Бавкида не остались вместе навсегда

  • № 7 - С. Лем - Футурологический конгресс

  • Из американской фантастики / Пред. Вл. Андреева

  • № 9 - Э. Журист - Небывалый посетитель

1988

1989

 

1990

  • № 1 - Ф. Дюрренматт - Поручение, или О наблюдении наблюдателя за наблюдателями: Новелла в 24 предложениях

  • № 3 - Х. Л. Борхес - Страшный сон

  • № 4 - Д. Татарка - Демон согласия

    • А. Моравиа - Сказки 180-185

      • Когда К. Ит был таким маленьким

      • Хороший муравей императорского трона стоит

      • Потоп, конец света и так далее...

 

1991

  • № 5 - Г. Грин - Последнее слово

  • № 6 - И. Во - Чёрная беда

  • № 12 - С. 5-143. Энтони Бёрджесс - Трепет намерения: Роман / Пер. с англ. и комм. А. Смолянского ???ф-ка

 

1992

  • № 1 - С. Сонтаг - Против интерпретации ??? Перевод: Виктор Голышев

  • № 3 - Э. Джонг - Ведьмы

    • Детлеф Лилиенкрон фон Дидерик Опперман Йоханнес - Брандан

    • Джованни Папини - Невозвращённый день

    • Жан Рэй - Чёрное зеркало

    • Р. Хьюз - Незнакомец

    • Х. Х. Эверс - Паук 

    • М. Элиаде - Девица Кристина

    • Г. Ф. Лавкрафт - Болото Луны 

    • Г. Майринк - Майстер Леонгард 

    • С. Грабиньский - Месть огнедлаков 

    • Рамон Серна Гомес де ла - Чудища, призраки, колдуньи

    • Джон Хейг - Моя исповедь 

    • А. Соколинская - Знакомьтесь: "Земля неведомая" 

    • Энн Бридж - Бьюик

    • Х. Л. Борхес - There Are More Things

    • А. Лукин, Вл. Рынкевич - В магическом лабиринте сознания. Литературный миф XX века

  • № 7 - Р. Дал - Семейный пансион

  • № 10 - К. Айкен - Снег несказанный, снег сокровенный

1993

1994

1995

  • № 10 - А. С. Байет - Джинн в бутылке из стекла "Соловьиный глаз"

  • № 12 - А. Грей - Бедные-несчастные

 

1996

 

1997

1999

  • № 4 - Р. О. Батлер - Три рассказа:

    • Женщина подглядывает за неверным мужем с помощью стеклянного глаза

    • Женщина проигрывает в конкурсе на лучшее печенье и поджигает себя

    • “JFK тайно присутствуют на аукционе Джеки”

  • № 7 - Д. Чавиано - Он, Она и Голод

  • №№ 9-10 - Ж. Сарамаго - Каменный плот

    • № 9 - Х. Л. Борхес - Память Шекспира

    • № 10 - М. Павич - Стеклянная улитка. Предрождественская повесть

  • № 12 - Д. Томас - Преследователи

2000

  • № 1 - Беккет, С. - Мир и пара брюк

  • Бланшо Морис - Где на этот раз? Кто на этот раз? Пер. с фр. Б. Дубин [О Сэмюэле Беккете]

    Жанвье Людовик - Ключевые слова. Пер. с фр. Б. Дубин [О Сэмюэле Беккете]

    Чоран Эмиль - Беккет. Пер. с фр. Б. Дубин [О Сэмюэле Беккете]

    • Мрожек С. - Прекрасный вид: Представление в двух действиях

  • № 7 - Дж. Конрад - Зверюга

    • Караин: воспоминание

  • № 8 - Лем С. - Что остаётся? Пер. с пол. Ю. Чайников [Co pozostaje?] С. 255-260

    • Б.а. Авторы номера: [Лем Станислав. Коротко о творчестве] С. 286

  • № 10 - Уэльбек М. - Элементарные частицы

2001

2002

  • № 1 - Демурова Нина - Сибирский подвижник: [Рец. на кн.: Льюис Кэрролл в России] Составитель аннотированной библиографии переводов - В. В. Лобанов

  • № 2 - Павич М. - Тунисская белая клетка в форме пагоды

  • Павич Милорад, Михайлович Ясмина - «Архипелаг Павич»: Беседа с Милорадом Павичем и Ясминой Михайлович / Подготовка материала А. Романовой

  • № 3 - М. Пик - Титус Гроанский

  • № 5 - Потолицын Сергей - О «Элементарных частицах» М. Уэльбека

  • № 6 - Буццати Д. - Семь этажей

  • № 12 - Борхес Х. - Стихи и миниатюры разных лет / Пер. с исп. А. Щетникова; Вступ. ст. А. Щетникова «От переводчика»

    • Морович Э. - Двенадцать рассказов из книги «Обыкновенные чудеса» 128-144

      • Г. Киселёв  - Простые чудеса Энрико Моровича

      • Привидения

      • Соперницы

      • Страшная смерть

      • Смерть в тапочках

      • Портреты в лесу

      • Злые воры

      • Маленькие ангелы

      • Кот с сапогами

      • Кулёк с грибами

      • Три жениха

      • Почти девушка

      • Крошка Гаспар

2003

  • № 3 - Лир Эдвард - The was a Young Lady of Russia / Пер. с англ. В. Набокова, М. Фрейдкина, Е. Клюева, Б. Архипцева, Г. Кружкова, Ю. Сабанцева; Вступ. ст. Б.Архипцева «Любимая пытка лимериком»

    • Павич М. - Кровать для троих: (Краткая история человечества): Интерактивный показ моделей одежды с пением и стрельбой / Пер. с серб. Л. Савельевой; Вступ. ст. Л. Савельевой (???)

  • № 4 - Мельников Николай - Чудовищная проза Барта

  • № 5 - Романова А. - «Невидимый город» Алессандро Барикко: [Рец. на кн.: Барикко А. CITY] С. 274-277

  • № 6 - Б.а. - Кафка и Египет (Курьер «ИЛ»)

    • Пуиг М. - Поцелуй женщины-паука; Вступ. ст. Б. Дубина

  • № 7 - Т. Ландольфи - Бекас

2004

2005

  • № 1 - Т. Роббинс - Вилла "Инкогнито"

  • № 6 - Альдо Нове (Рассказы. Из сборника Самый большой мёртвый кит Ломбардии. Перевод с итальянского Геннадия Киселева [6])

    • Несколько коротеньких рассказиков из сборника «Самый большой мёртвый кит Ломбардии» спорны, странны и просты. Трогательны, беззащитны, самонадеянны, непритязательны. Название одного: «Тецуин 28 – GO, и еще 22 робота, сбежавших из магазина игрушек в центре города, чтобы захватить власть в мэрии, а затем и на всей Земле». В общем, весело о грустном. «14)Метаморф. Ноги в форме воздушного кондиционера. Зелёные. Корпус в виде рации и одновременно губки. По центру живота – радиоактивная кастрюля. Голова дракона, красная с золотистым отливом. Голова открывается и выпускает голову Иисуса-младенца, сделанного из прессованного порошка для мытья посуды.» 

2006

  • № 1 - П. Каприоло - Сон о ягнёнке (начало)

  • Нина Демурова - Ускользающее своеобразие Беатрикс Поттер

    • Б. Поттер - Четыре сказки:

      • Глостерский портной

      • Сказочка про Иеремию Фишера, отчаянного рыболова

      • Сказочка про утку Джемайму Кряк

      • Сказка о двух нехороших мышках

    Джуди Тейлор - Жизнь Беатрикс Поттер

    Хамфри Карпентер - "Джейн Остин детской": Беатрикс Поттер как мастер стиля

    Грэм Грин - Беатрикс Поттер: очерк творчества

    Антония С. Байетт - Два эссе

    У. К. Ле Гуин - Ребёнок и тень (эссе)

    Джон Апдайк - Оз - это о нас
    Дж. Б. Пристли - Заметки о Шалтае-Болтае

  • № 2 - П. Каприоло - Сон о ягнёнке (окончание)

  • № 7 - К. Исигуро - Не отпускай меня

2007

 

2008

  • № 1 - А. Конан Дойл - Долина страха

    • Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы

  • № 4 - К. Рансмайр - Признания туриста. Допрос

  • № 12 - И. Кальвино - Зеркало-мишень???

 

2009  
2013