WAGNER, Karl Edward (USA) 

http://karledwardwagner.org/

Родился 4 декабря 1945 г. в г. Knoxville, Tennessee (12 дек.?)
Умер 13 октября 1994 г. (14 окт.?)

Авторские сборники

ВОЗВРАЩЕНИЕ ГОРА, р-глава [The Coming of Ghor, (rr) Fantasy Crossroads #10 1977]
Collections: Exorcisms and Ecstasies;

• 1998 - сс. "Роберт Говард" т. "Воин снегов", с.15-30, Кирилл Плешков

• 2004 - сс. "Роберт Говард в 8-ми тт.", т.7. "Воин снегов", с., Кирилл Плешков

ВОСПОМИНАНИЯ О ЗИМЕ МОЕЙ ДУШИ, пов. [Reflections for the Winter of My Soul, (na) Death Angel’s Shadow, Warner Books 1973] (*Кейн)

Collections: The Book of Kane; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 2003 - авт.сб. "Паутина тьмы" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.199-, Владимир Правосудов, Елена Измайлова

ГЛУБИННОЕ ТЕЧЕНИЕ, р [Undertow, (nv) Whispers Aug 1977] (*Кейн)
Collections: Night Winds; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.275-326 (Сирена)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.251-284, Геннадий Любавин

"ГНЕЗДО ВОРОНА", пов. [Raven’s Eyrie, (na) Chacal Spr 1977] (*Кейн)
Collections: Night Winds; The Book of Kane; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.125-206 (Жертвоприношение)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.357-416, Геннадий Любавин

ДОРОГА КОРОЛЕЙ, рм [Conan: The Road of Kings, (n.) Bantam, 1979] (*Конан)

• 1992 - сб. "Конан-мятежник. Поход изгоев" М.: АО "Анна+", МП "МИК", с.3-200 (Конан-мятежник)

• 1993 - cc. "Говард Р. (и последователи) в 4-х тт.", т.3(Конан - корсар), Минск: Эридан, СПб.: ЭКАМ (Фантакрим extra), с.18-155, А. Иванов

• 1996 - сб. "Пепел империй" СПб.: Терра - Азбука (Сага о великом воителе. Конан), с.301-490, Г. Корчагин

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ см. "ГНЕЗДО ВОРОНА"

ЗАКАТ ДВУХ СОЛНЦ, р [Two Suns Setting, (nv) Fantastic May 1976] (*Кейн)
Collections: Night Winds; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.235-274 (Последняя из рода)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.285-310, Геннадий Любавин

КОНАН-МЯТЕЖНИК см. ДОРОГА КОРОЛЕЙ

КРОВАВЫЙ КАМЕНЬ, рм [Bloodstone, (n.) Warner 1975] (*Кейн)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.5-248, Геннадий Любавин

МЕСТЬ ЛИНОРТИСА, р [Lynortis Reprise, (nv) Midnight Sun #1 1974] (*Кейн)
Collections: Night Winds; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.5-60 (Отсрочка)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.417-456, Геннадий Любавин

ОТСРОЧКА см. МЕСТЬ ЛИНОРТИСА

ПАЛКИ, р [Sticks, (nv) Whispers, Mar 1974]

Collections: In a Lonely Place;

• 2010 - сб. "Зомби" СПб.: ИГ "Азбука-классика" (Лучшее), с.111-133, М. Савина-Баблоян

ПАТРОН 22 СВИФТ, р [.220 Swift, (nv) New Terrors #1, ed. Ramsey Campbell, London: Pan 1980]

Collections: In a Lonely Place;

• 2009 - сб. "Монстры" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.331-378, Т. Казакова

ПАУТИНА ТЬМЫ, рм [Darkness Weaves With Many Shades (Darkness Weaves), (n.) Powell 1970, revised Warner 1978] (*Кейн)

• 2003 - авт.сб. "Паутина тьмы" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.375-571, Владимир Правосудов, Елена Измайлова

ПОД ЗАМКОМ, р [Locked Away, (ss) Dark Love, ed. Nancy Collins, Martin H. Greenberg & Edward E. Kramer, Penguin/Roc 1995]

• 2000 - сб. "Тёмная любовь" М.: АСТ (Тёмный город), c.415-433, Б. М. Левин

ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ см. СПОЙ ПОСЛЕДНЮЮ ПЕСНЮ ВАЛЬДИЗИ

ПОХОД ЧЁРНОГО КРЕСТА, рм [Dark Crusade, (n.) NY: Baen, 1976] (*Кейн)
Collections: Gods in Darkness;

• 2003 - авт.сб. "Паутина тьмы" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.13-198, Владимир Правосудов, Елена Измайлова

СВЕРХ ВСЯКОЙ МЕРЫ, пов. [Beyond Any Measure, (na) Whispers Mar 1982]
Collections: In a Lonely Place;

• 2007 - сб. "Вампиры" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.290-351, В. Двинина

СИРЕНА см. ГЛУБИННОЕ ТЕЧЕНИЕ

СПОЙ ПОСЛЕДНЮЮ ПЕСНЮ ВАЛЬДИЗИ, р [Sing a Last Song of Valdese, (ss) Chacal Win 1976] (*Кейн)
Collections: Night Winds; The Book of Kane; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.207-234 (Последняя песня)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.457-474, Геннадий Любавин

ТЕНЬ АНГЕЛА СМЕРТИ, сб. [Death Angel’s Shadow, (co) Warner Books 1973] (*Кейн)

• 2003 - авт.сб. "Паутина тьмы" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.199-374, Владимир Правосудов, Елена Измайлова

ТЁМНАЯ БОГИНЯ, р [The Dark Muse, (nv) Midnight Sun #2 1975] (*Кейн)
Reprinted in: Black Gate Spr 2001;
Collections: Night Winds; Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 1996 - сб. "Кейн. Ветер ночи" СПб.: Азбука (Сага о бессмертных героях), c.61-124 (Муза тьмы)

• 2003 - авт.сб. "Кровавый камень" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с.311-356, Геннадий Любавин

ХОЛОДНЫЙ СВЕТ, пов. [Cold Light, (na) Death Angel’s Shadow, Warner Books 1973] (*Кейн)

Collections: Midnight Sun: The Collected Stories and Poetry of Kane;

• 2003 - авт.сб. "Паутина тьмы" СПб.: Азбука (Коллекция. Классика Fantasy), с., Владимир Правосудов, Елена Измайлова