1966 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. РАССКАЗЫ - Роман, рассказы - М.: Художественная литература (Народная библиотека-НБ), 254(2) стр. (мягкая обл., суперобложка)

Кагарлицкий Ю. И. - Предисловие 5-16

• Человек-невидимка

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Страусы с молотка

  • Человек, который делал алмазы

  • Бог Динамо

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Мистер Скелмерсдейл в стране фей

  • Новейший ускоритель

1968 - ПЕРВЫЕ ЛЮДИ НА ЛУНЕ. ПИЩА БОГОВ - М.: Детская литература (Б-ка прикл. 2 сер, т.13), 446(2) стр.

Ю. Кагарлицкий - О двух романах Герберта Уэллса 5-22

• Первые люди на Луне

• Пища богов

1969 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. МАШИНА ВРЕМЕНИ - Минск: Народная асвета, 276(4) стр.

• Человек-невидимка

• Машина времени

1972 - ГЕРБЕРТ УЭЛЛС - М.: Художественная литература (Б-ка Всем. Лит-ры, Серия 3 (Лит-ра ХХ века), том 188), 478(2) стр. (суперобл.) (то же, 1973)

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 5-24

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Человек-невидимка

• Война миров

  Ю. Кагарлицкий - Примечания 469-478

1977 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА - М.: Детская литература (Библиотека приключений и научной фантастики), 253(3) стр. (прим.: несколько разных цветов обложек)

Ю. Кагарлицкий - Человек, который мог творить чудеса 5-22

• Человек-невидимка

• Рассказы:

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Хрустальное яйцо

  • Человек, который мог творить чудеса

  • «Новейший ускоритель»

  • Волшебная лавка

1977 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. ВОЙНА МИРОВ. Рассказы - М.: Художественная литература, 349(7) стр. (Мягкая обл.)

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы:

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Мистер Скелмерсдейл в стране фей

  • Дверь в стене

1978 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. ВОЙНА МИРОВ - М.: Художественная литература, 349(7) стр.

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы:

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Мистер Скелмерсдейл в стране фей

  • Дверь в стене

1978 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. ВОЙНА МИРОВ. ПЕРВЫЕ ЛЮДИ НА ЛУНЕ - Ставрополь: Книжное изд-во, 459(5) стр.

• Человек-невидимка

• Война миров

• Первые люди на Луне

1979 - ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - Л.: Лениздат (Библиотека Лениздата), 669(3) стр. (разные цветовые реш.)

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы

  • Странная орхидея

  • Похищенная бацилла

  • Страусы с молотка

  • Искушение Хэррингея

  • Остров Эпиорнис

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • В бездне

  • История покойного мистера Элвешема

  • Потеряное наследство

  • Хрустальное яйцо

  • "Новейший ускоритель"

  • Каникулы мистера Ледбеттера

  • Неопытное привидение

  • Клад мистера Бришера

  • Правда о Пайкрафте

  • Волшебная лавка

  • Страна слепых

  • Дверь в стене

1979 - ГЕРБЕРТ УЭЛЛС - Л.: Лениздат, 446(2) стр. (прим.: несколько разных цветов обложек)

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы

  • Странная орхидея

  • Остров Эпорнис

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • В бездне

  • История покойного мистера Элвешема

  • Морские пираты

  • Правда о Пайкрафте

  • Волшебная лавка

  • Страна слепых

  • Дверь в стене

1979 - ГЕРБЕРТ УЭЛЛС - Л.: Лениздат, 319(1) стр. (мягкая обл.)

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы

  • Странная орхидея

  • Остров Эпиорнис

1979 - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - М.: Правда, 638(2) стр.

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 3-24

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Остров Эпиорниса

  • Цветение необыкновенной орхидеи

  • Человек, который делал алмазы

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Дверь в стене

  Ю. Кагарлицкий - Комментарии 627-638

1979 - ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - М.: Финансы и статистика, 670 стр. (то же, 1983)

• Машина времени

• Остров Доктора Моро

• Человек - невидимка

• Война миров

• Рассказы в фантастическом жанре:???

  • Похищенная бацилла

  • Остров Эпиорниса

  • Цветение необыкновенной орхидеи

  • Человек, который делал алмазы

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Дверь в стене

1979 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА - Волгоград: Нижне-Волжское книжное издательство, 255(1) стр. (мягкая обл.)

• Человек-невидимка

• Рассказы

  • Похищенная бацилла

  • Хрустальное яйцо

  • Человек, который мог творить чудеса

  • "Новейший ускоритель"

  • Волшебная лавка

1981 - РАССКАЗЫ - М.: Правда, 622(2) стр., сост. Ю. Кагарлицкий (Мягкая обложка)

Ю. Кагарлицкий - Уэллс-новеллист 3-14

• Препарат под микроскопом

• Похищенная бацилла

• Странная орхидея

• В обсерватории Аву

• Страусы с молотка

• Остров Эпиорниса

• Бог Динамо

• Ограбление в Хэммерпоид-парке

• Сокровище в лесу

• Человек, который делал алмазы

• Искушение Хэррингея

• Замечательный случай с глазами Дэвидсона

• Колдун из племени Порро

• Непонятый художник

• История Платтнера

• История покойного мистера Элвешема

• В бездне

• Морские пираты

• Красный гриб

• Потерянное наследство

• Хрустальное яйцо

• Звезда

• Размышления о дешевизне и тётушка Шарлотта

• Род ди Сорно

• Свод проклятий

• Это было в каменном веке

• Приключения Томми

• Чудотворец

• Джимми - пучеглазый бог

• Каникулы мистера Ледбеттера

• Видение страшного суда

• Клад мистера Бришера

• Филмер

• Мистер Скелмерсдеил в стране фей

• Новейший ускоритель

• Неопытное привидение

• Волшебная лавка

• Правда о Пайкрафте

• Страна слепых

• Царство муравьёв

• Дверь в стене

• Игрок в крокет

1981 - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ - Киев: Технiка, 228(4) стр. (мягкая обл.)

• Машина времени

• Человек-невидимка

1982 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. МАШИНА ВРЕМЕНИ. РАССКАЗЫ - М.: Юридическая литература, 383(1) стр. (прим.: несколько разных цветов обложек)

• Человек-невидимка

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Война миров

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Остров Эпиорниса

  • Цветение необыкновенной орхидеи

  • Человек, который делал алмазы

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Дверь в стене

  Ю. Кагарлицкий - Комментарии 380-383

1983 - РАССКАЗЫ - М.: Правда, 414(2) стр. Сост. Ю. И. Кагарлицкий (мягкая обл.)

Ю. И. Кагарлицкий - Уэллс - новеллист 3-16

• Препарат под микроскопом

• Похищенная бацилла

• Странная орхидея

• В обсерватории Аву

• Страусы с молотка

• Остров Эпиорниса

• Бог Динамо

• Сокровище в лесу

• Искушение Хэррингея

• История покойного мистера Элвешема

• В бездне

• Морские пираты

• Красный гриб

• Хрустальное яйцо

• Звезда

• Размышления о дешевизне и тётушка Шарлотта

• Род ди Сорно

• Свод проклятий

• Приключения Томми

• Чудотворец

• Джимми - пучеглазый бог

• Каникулы мистера Ледбеттера

• Клад мистера Бришера

• Филмер

• Мистер Скелмерсдеил в стране фей

• Новейший ускоритель

• Неопытное привидение

• Волшебная лавка

• Правда о Пайкрафте

• Страна слепых

• Царство муравьёв

• Дверь в стене

• Игрок в крокет

1983 - МАШИНА ВРЕМЕНИ. ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. ВОЙНА МИРОВ. РАССКАЗЫ - М.: Книга, 325(3) стр.

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 3-14

• Машина времени

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы:

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  Ю. Кагарлицкий - Комментарии 321-325

1983 - МАШИНА ВРЕМЕНИ. ВОЙНА МИРОВ. РАССКАЗЫ - М. Художественная литература (Классики и современники), 222(2) стр. (мягкая обл.)

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 3-16

• Машина времени

• Война миров

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Человек, который делал алмазы

  • "Новейший ускоритель"

  • Волшебная лавка

  • Восхождение мамочки на Пик Смерти

1983 - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - М.: Международные отношения, 462(2) стр. (прим.: два варианта обл.)

• Человек неведимка

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Война миров

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Остров Эпиорниса

  • Цветение необыкновенной орхидеи

  • Человек, который делал алмазы

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Дверь в стене

  Ю. Кагарлицкий - Комментарии 458-462

1983 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА - М.: Детская литература (Школьная библиотека), 254(2) стр.

Кагарлицкий Ю. И. - О невидимом, но всем известном герое... 5-10

• Роман

  • Человек-невидимка

• Рассказы

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Хрустальное яйцо

  • Человек, который мог творить чудеса

  • "Новейший ускоритель"

  • Волшебная лавка

1983 - КИППС. САМОВЛАСТИЕ МИСТЕРА ПАРЭМА - М.: Правда, 636(4) стр.

Юлий Кагарлицкий - Предисловие 3-20

• Киппс

• Самовластие мистера Парэма

  Примечания 635-636

1984 - МАШИНА ВРЕМЕНИ. ВОЙНА МИРОВ - Романы - Алма-Ата: Наука (Научная фантастика), 253(3) стр.

• Машина времени

• Война миров

  Ж. М. Абдильдин - Главный герой - человечество 244-253

1984 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. МАШИНА ВРЕМЕНИ. ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО - Романы - Ашхабад: Ылым, 344 стр. (мягкая обл.)

• Человек-невидимка

• Машина времени

• Остров доктора Моро

1985 - ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - Ташкент: Узбекистан, 383(1) стр. (мягкая обл.) (то же, 1987)

• Машина времени

• Человек-невидимка

• Рассказы:

  • Странная орхидея

  • Похищенная бацилла

  • Страусы с молотка

  • Искушение Хэррингея

  • Остров Эпиорнис

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • В бездне

  • История покойного мистера Элвешема

  • Потерянное наследство

  • Хрустальное яйцо

  • "Новейший ускоритель"

  • Каникулы мистера Ледбеттера

  • Неопытное привидение

  • Клад мистера Бришера

  • Правда о Пайкрафте

  • Волшебная лавка

  • Страна Слепых

  • Дверь в стене

  • Морские пираты

1985 - ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА. МАШИНА ВРЕМЕНИ - Омск: Книжное изд-во, 222(2) стр.

• Человек-невидимка

• Машина времени

1985 - ВОЛШЕБНАЯ ЛАВКА - Ташкент: Ёш гвардия, 255 стр.

• Рассказ о ХХ веке

• Замечательный случай с глазами Дэвидсона

• Человек, который делал алмазы

• Странная Орхидея

• Ограбление в Хэммерпонд-парке

• Похищенная бацилла

• Искушение Хэррингея

• Сокровище в лесу

• В бездне

• История покойного мистера Элвешема

• Морские пираты

• Чудотворец

• Хрустальное яйцо

• Звезда

• Волшебная лавка

• Новейший ускоритель

• Неопытное привидение

• Правда о Пайкрафте

• Филмер

• Царство муравьёв

• Торжество чучельника

• Дверь в стене

1986 - ВОЙНА МИРОВ - Романы и рассказы - Свердловск: Средне-Уральское кн. изд-во (Школьная б-ка), 462(2) стр.

• Остров доктора Моро

• Человек-невидимка

• Война миров

• Рассказы:

  • Человек, который мог творить чудеса

  • Новейший ускоритель

  • Дверь в стене

  Виталий Бугров - В Нью-Джерси приземлились марсиане... 456-462

1986 - ВОЛШЕБНАЯ ЛАВКА - Рассказы, роман - Ташкент: Изд-во ЦК ЛКСМ Узбекистана "Ёш гвардия", 380(4) стр.

• Рассказ о ХХ веке

• Замечательный случай с глазами Девидсона

• Человек, который делал алмазы

• Странная орхидея

• Ограбление в Хэммерпонд-парке

• Похищенная бацилла

• Искушение Хэррингея

• Сокровище в лесу

• В бездне

• История покойного мистера Элвешема

• Морские пираты

• Чудотворец

• Хрустальное яйцо

• Звезда

• Волшебная лавка

• Новейший ускоритель

• Неопытное привидение

• Правда о Пайкрафте

• Филмер

• Царство муравьёв

• Торжество чучельника

   

• Война миров

• Страусы с молотка

1986 - ПЕРВЫЕ ЛЮДИ НА ЛУНЕ. ПИЩА БОГОВ - М.: Правда (МП. Мир приключений), 446(2) стр. (мягкая обложка) (то же, 1987)

• Первые люди на Луне

• Пища богов

  Н. П. Михальская - Герберт Уэллс: Фантастика и реальность 436-446

1987 - ВОЙНА МИРОВ. КОГДА СПЯЩИЙ ПРОСНЁТСЯ. РАССКАЗЫ - М.: Правда (МП. Мир приключений), 461(3) стр.

• Война миров

• Когда спящий проснётся

• Рассказы:

• История покойного мистера Элвешема

• Морские пираты

• Правда о Пайкрафте

• Дверь в стене

1987 - МАШИНА ВРЕМЕНИ. ВОЙНА МИРОВ. РАССКАЗЫ - Сыктывкар: Коми книжное изд-во, 286(2) стр.

• Машина времени

• Война миров

• Рассказы:

  • Похищенная бацилла

  • Человек, который делал алмазы

  • Новейший ускоритель

  • Волшебная лавка

  • Восхождение мамочки на Пик Смерти

  • Препарат под микроскопом

  • Красный гриб

  • Род ди Сорно

  • Что едят писатели

  • Поиски квартиры как вид спорта

  • Об уме и умничанье

  • Свод проклятий

1987 - КОЛЁСА ФОРТУНЫ - М.: Правда, 639(1) стр.

• Колёса фортуны

• Любовь и мистер Люишем

• История мистера Полли

  Ю. Кагарлицкий - Послесловие 625-639

1987 - ВОЙНА МИРОВ - Романы - Харьков: Изд-во при Харьковском госуд. ун-те ИО "Вища школа", 453(1) стр. (то же, 1989)

• Машина времени

• Остров доктора Моро

• Человек-невидимка

• Война Миров

  Ю. Кагарлицкий - Примечания 448-453

1988 - МАШИНА ВРЕМЕНИ - М.: Правда (Библиотека фантастики в 24 томах, т.17), 620(4) стр.

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 5-18

• Машина времени

• Человек-невидимка

• Война миров

• Пища богов

1989 - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ - Ярославль: Верхне-Волжское книжное издательство (Сельская библиотека Нечерноземья), 335(1) стр.

Ю. Кагарлицкий - Великий фантаст 3-12

• Романы:

  • Человек-невидимка

  • Война миров

• Рассказы:

  • Цветение необыкновенной орхидеи

  • Замечательный случай с глазами Дэвидсона

  • Волшебная лавка

  • Правда о Пайкрафте

  • Дверь в стене

1989 - КОЛЁСА ФОРТУНЫ. ЛЮДИ КАК БОГИ - Пермь Пермское книжное издательство (Юношеская библиотека), 398(2) стр. (ISBN 5-7625-0137-Х)

• Колёса фортуны

• Люди как боги