SMITH, MICHAEL MARSHALL (UK) 
http://www.michaelmarshallsmith.com/

http://www.harpercollins.com/michaelmarshall

Родился в 1965 г. в г. Knutsford, Cheshire

И РАЗВЕРЗНУТСЯ ХЛЯБИ НЕБЕСНЫЕ, р [Rain Falls, (ss) The Mammoth Book of Werewolves, ed. Stephen Jones, London: Robinson 1994]

• 2008 - сб. "Оборотни" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.103-114, Т. Казакова

КНИГА ИРРАЦИОНАЛЬНЫХ ЧИСЕЛ, р [The Book of Irrational Numbers, (ss) 999: New Stories of Horror and Suspense, ed. Al Sarrantonio, Avon 1999]

• 2000 - сб. "999 - число зверя" М.: АСТ (Тёмный город), с.132-148, М. Левин

• 2005 - сб. "999" М.: Эксмо, СПб.: Домино (Шедевры мистики), с.606-623, М. Левин

НЕ ПОМАХАВ РУКОЙ, р [Not Waving, (nv) Twists of the Tale, ed. Ellen Datlow, Dell 1996]

• 2002 - сб. "Финт хвостом" М.: АСТ (Тёмный город), с.140-165, С. А. Мозговой

ОТКРЫТЫЕ ДВЕРИ, р [Open Doors, (ss) More Tomorrow & Other Stories, Earthling Publications 2003]

• 2005 - сб. "Лучшее за год 2005: Мистика. Магический реализм. Фэнтези" СПб.: Азбука-классика (The Year's best), c.616-625, А. Касаткина

ПЛЕННИК, р [A Place to Stay, (nv) Dark Terrors 4: The Gollancz Book of Horror, ed. Stephen Jones & David Sutton, London: Gollancz 1998]
Collections: What You Make It; More Tomorrow & Other Stories;

• 2007 - сб. "Вампиры" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.112-139, О. Ратникова

ПОЗЖЕ, р [Later, (ss) The Mammoth Book of Zombies, ed. Stephen Jones, Robinson, 1993]

Collections: What You Make It; More Tomorrow & Other Stories;

• 2010 - сб. "Зомби" СПб.: ИГ "Азбука-классика" (Лучшее), с.443-450, В. Полищук

ЧУЖИЕ ПРОБЛЕМЫ, р [Someone Else’s Problem, (ss) Chills #10 1996]

• 2009 - сб. "Монстры" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.476-490, Н. Киктенко