RICHARD-BESSIÈRE (France)
Колл. псевдоним, наст.:
François Richard
Родился в 1913 г.
Richard Henri (Michel) Bessières
Родился 20 августа 1923 г.
в г. Béziers (1927?)
(Прим.: По другим данным Richard Henri Bessières писал один, но вставил вторую фамилию (главного редактора изд-ва "Fleuve noir" François Richard) в первые издания по условиям заключённого контракта, а тк-как оно совпадало с его первым именем, то позже он издавал книги как Richard Bessières)
ВЛАСТЕЛИНЫ БЕЗМОЛВИЯ, рм [Les maîtres du silence, (n.) 1965]
1995 - авт.сб. "Легион "Альфа" М.: Канон (Мистика и Фантастика), с.319-410, А. Шаталов
ВОЙНА БОГОВ, рм [La Guerre des dieux, (n.) 1961]
1995 - авт.сб. "Легион "Альфа" М.: Канон (Мистика и Фантастика), с.411-494, А. Шаталов
ИМЯ
МНЕ... ВСЁ, рм [Je m'appelle... tous, (n.) Fleuve Noir, Anticipation
(I) n° 280, 1965]
1994 - сб. "Полуночный трубадур" Н. Новгород: Флокс (Б-ка заруб. ф-ки), с.113-200, А. Ермошин
ЛЕГИОН "АЛЬФА", рм [Légion Alpha, (n.) 1961]
1995 - авт.сб. "Легион "Альфа" М.: Канон (Мистика и Фантастика), с.97-198, Ю. Семёнычев
ЛЮДИ, ЛЮДИ... И ЕЩЁ РАЗ ЛЮДИ, рм [Des hommes, des hommes... et encore des hommes, (n.) FLEUVE NOIR, coll. Anticipation n° 365, 4ème trimestre 1968, 256pp]
1992 - ж. "Нева" № 7, с.84-159, В. Ушаков
ПУТЬ В НИЧТО, рм [Route du néant, (n.) 1956]
1995 - авт.сб. "Легион "Альфа" М.: Канон (Мистика и Фантастика), с.199-318, Ю. Семёнычев
САДЫ АПОКАЛИПСИСА, рм [Les Jardins de l'apocalypse, (n.) 1963]
1995 - авт.сб. "Легион "Альфа" М.: Канон (Мистика и Фантастика), с.11-96, А. Шаталов