ERCKMANN CHATRIAN (France)

 

Библиография

Собрания сочинений

Авторские сборники:

18?? - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ И СКАЗКИ -

 

  

1871 - ИСТОРИЯ ШКОЛЬНОГО УЧИТЕЛЯ - СПб.: Гриднин и Рождественский, (2)+20+XVIII+326(1) стр.

От издателей 1-19

  • История одного помощника школьного учителя

  • Бумаги госпожи Жаннеты

  • Ораторы моей деревни

  • Доброе старое время

  • Приложение:

    • Польский жид, драма

    Жюль Кларети - Эркман-Шатриан

 

1881 - ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ - СПб.: Тип. С. Добродеева, 150(2) стр.

  • Ночь в лесу

  • Бургомистр в бутылке

  • Царица пчёл

  • Битва с медведями

  • Белое и чёрное

  • Воровка детей

  • Возмездие

  • Кабалист Ганс Вейнланд

  • Чёрная коса

1906 - РЕЙНСКИЕ РАССКАЗЫ - М.: Тип. П. К. Прянишникова (Бесплатное прил. к ж. "Детский друг), 36 стр.

  • Царица пчёл

  • Клад

 

(1910) - РЕЙНСКИЕ РАССКАЗЫ - М.: Книгоизд-во «Польза» В. Антик и Ко (Универсальная библиотека № 270), 88(2) стр. (мягкая обл.) Под редакцией В. Брюсова (то же, 1914)

Вал. Брюсов - Предисловие 3-4

  • Реквием ворона

  • Невидимое око или Гостиница трёх повешенных

  • Воровка детей

  • Чёрная коса

  • Возмездие

1915 - ЭЛЬЗАССКИЕ РАССКАЗЫ - Пгр.: В. Врублевский (Б-ка ж. "Живописное обозрение" вып.1), 48 стр.
  • Невидимое око или Гостиница трёх повешенных
  • Возмездие
  

 

Собрания сочинений:

1872 - СОЧИНЕНИЯ в 2-х тт. - Национальные романы, повести и сказки - СПб.: С. В. Звонарёв

т.1, 420(2) стр.

  • Признание кларнетиста

  • Цыгане

  • Знаменитый доктор Матеус

  • Реквием ворону

  • Скрипка повешенного

  • Лесной дом

т.2, 4+58+338 стр.

  • Сокровище старого вельможи

  • Чудесная рыбная ловля

  • Поклонники Катерины (прим.: нумерация с 1 стр.)

  • Трактир Майнцский окорок

  • Приятель Фриц


1898 - СОЧИНЕНИЯ в 2-х тт. - СПб.: Ф. Павленков

т.1, 976 стр.

  • Даниэль Рок

  • Тереза

  • Воспоминания рекрута 1813 г.

  • Ватерлоо

  • Воспоминания пролетария

  • История плебесцита

 

т.2, 824 стр.

  • История одного крестьянина


1915 - СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ в 20-ти кн. - Пг.: П. П. Сойкин, (Беспл. прил. к ж. «Природа и люди» за 1915 г.) (мягкая обл., переплетались и в 2 и в 4 тт.)

Кн.1, XXIV+127(1) стр.

П. В. Быков - Эркман-Шатриан. Критико-биографический очерк I-XXIV

  • Капрал Фредерик: История француза, изгнанного немцами

Кн.2, 204 стр.

  • История плебисцита: Рассказ одного из 7.500.000 избирателей, сказавших «Да»

Кн.3, 79(1) стр.

  • Эльзас! Драма

  • "Скажи, в какой ты стране?" Эльзасская песня (с нотами)

Кн.4, 192 стр.

  • Нашествие или Юродивый Иегоф

Кн.5, 151 стр.

  • Тереза

Кн.6, 80 стр.

  • История рекрута 1813 г.

Кн.7, 200 стр.

  • Конец Наполеона (Ватерлоо)

Кн.8, 152 стр.

  • Блокада

Кн.9, 151(1) стр.

  • Знаменитый доктор Матеус

  • Таинственный эскиз

Кн.10, 136 стр.

  • Дедушка Лебигр

Кн.11, 160 стр.

  • Даниэль Рок

Кн.12, 190(2) стр.

  • Приятель Фриц

  • Воровка детей

Кн.13, 200 стр.

  • Народные и Рейнские рассказы:

    • Невидимый глаз или Гостиница трёх повесившихся

    • Комета

    • Око за око

    • Пчелиная царица

    • Польский еврей. Драма

    • Ночь в лесу

    • Старые бумаги

    • Деревенские ораторы

    • Реквием ворону

    • Цыгане

    • Чудесная рыбная ловля

Кн.14, 174(2) стр.

  • Признания кларнетиста

  • Гюг Волк

Кн.15, 220 стр.

  • История школьного учителя

  • Скрипка повешенного

  • Дом лесничего

Кн.16, 190(2) стр.

  • Два брата

  • Белое и чёрное

  • Всесокрушающее время

Кн.17-20, 639 стр.

  • История крестьянина: Роман: в 4-х частях

  • ???Бургомистр в бутылке

  • ???Песнь винной бочки

  • ???Раковина дядюшки Бернара