http://www.xs4all.nl/~embden11/Engels/copper.htm
COPPER,
BASIL (UK)
http://www.xs4all.nl/~embden11/Engels/copper.htm
Родился 5 февраля 1924 г. в г. London
БЛИСТАНИЕ ПОЛИРОВАННЫХ ЛЕЗВИЙ, р [Bright Blades Gleaming, (nv) Dark Love, ed. Nancy Collins, Martin H. Greenberg & Edward E. Kramer, Penguin/Roc, 1995]
2000 - сб. "Тёмная любовь" М.: АСТ (Тёмный город), c.48-81, И. Гурова
ДОКТОР ПОРТОС, р [Dr.
Porthos (Doctor Porthos), (ss) The Midnight People, ed. Peter Haining,
1968]
Collections: When
Footsteps Echo;
1993 - сб. "Они появляются в полночь" М.: Ренессанс (Мир мистики), с.219-227, А. В. Чикин
2007 - сб. "Вампиры" СПб.: ИД "Азбука-классика" (Лучшее), с.352-360, К. Тверьянович
КОШМАР ГРИМСТОУНСКИХ БОЛОТ, р [The Adventure of the Crawling Horror, (na) The Secret Files of Solar Pons, Pinnacle 1979] (*Солар Понс)
2010 - сб. "Мистика" СПб.: ИД "Азбука" (Лучшее), с.140-222, О. Александрова
ПЕЩЕРА, р [The Cave,
(ss) Not After Nightfall: Stories of the Strange and Terrible, Four Square
Books, Jun 1967]
Collections: And
Afterward, the Dark;
1991 - сб. "Современный американский детектив" Киев: Центр театр. масс. предст. "Музыка, мода, молодёжь", с., А. Антомонов
1993 - сб. "Порождения тьмы" М.: Ренессанс (Мир мистики), с.305-328, А. Антомонов
ПЛАЧЬ, ВОЛК, р [Cry Wolf, (ss) Vampires, Werewolves and Other Monsters, ed. Roger Elwood, Curtis 1974]
2008 - сб. "Оборотни" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.183-193, И. Тарасенко
СЕРЫЙ ДОМ, р [The Grey House, (nv) Not After Nightfall, London: Four Square, 1967]
2010 - сб. "Зомби" СПб.: ИГ "Азбука-классика" (Лучшее), с.161-198, О. Ратникова
ХЛЮППЕРЫ, р [The Flabby Men, (nv) And Afterward, the Dark, Arkham House 1977]
Reprinted in: The Urbanite #9 1997;
2009 - сб. "Монстры" СПб.: Фантастика (Лучшее), с.399-449, Т. Казакова
ЯНЫЧАРЫ ИЗ ЭМИЛЬОНА, р
[The Janissaries of Emilion, (ss) The 8th Pan Book
of Horror Stories Selected by Herbert van Thal, 1967]
Collections: Not After Nightfall; When
Footsteps Echo; And Afterward, the Dark;
1991 - сб. "Ваш друг Джек Потрошитель" М.: МГЦ МЖК (б-ка ужасов в.1), с.41-64, С. Алукард, В. Терещенко (то же, 2-е изд. РИО "Дорис")
1991 - сб. "Пятнистый бультерьер" Казань: Пассаж-Пойнт-Эйдос, с.,
1991 - сб. "Современный американский детектив" Киев: Центр театр. масс. предст. "Музыка, мода, молодёжь", с., А. Антономов (Янычары Эмильона)
1992 - сб. "Memento Mori" Мн.: Ко "Старый Свет", Паблисити, с.125-148, С. Алукард, В. Терещенко
1993 - сб. "Ночь живых мертвецов" М.: Вербо (Библиотека Ужасов), с.199-226, С. Алукард, В. Терещенко
1993 - сб. "Дьявольская сила" Нальчик: ИЦ "Эль-Фа" (Fatum в.19, Мистика в.4), с.278-296 (Янычары из Эмиллиона)
1994 - сб. "Сказки бессонных ночей" Харьков: Гриф (Фантом), с.,