CARR, JOHN DICKSON (USA)
http://jdcarr.com/

 

Родился 30 ноября 1906 г. в г. Uniontown, Pennsylvania
Умер 27 февраля 1977 г. в г. Greenville, North Carolina

 

 

The Grand Master Award by the MWA 1963

 

ВЕДЬМА НА КОСТРЕ см. СЖИГАЮЩИЙ СУД

ГОРИ, ОГОНЬ! см. ПЫЛАЙ, ОГОНЬ!
 

ДЬЯВОЛ В БАРХАТЕ, рм [The Devil in Velvet, (n.) NY: Harper & Brothers, 1951, 335pp, hc]

  • 1993 - авт.сб. "Дьявол в бархате" М.: Центрполиграф (МОД в.31), с.171-444, Ю. Никитина

  • 1993 - сб. "Р. Сабатини, Д. Д. Карр" М.: Фирма "МИКАП", с., В. Тирдатов

  • 2006 - сс. "Джон Диксон Карр" т.11(Дьявол в бархате), М.: Центрполиграф, (с.5-375), 383(1) стр., В. В. Тирдатов

 

ЛЮБОВНИЦА ИЗ ПРЕИСПОДНЕЙ см. СЖИГАЮЩИЙ СУД

ОГОНЬ, ГОРИ! см. ПЫЛАЙ, ОГОНЬ!

 

ПЫЛАЙ, ОГОНЬ! рм [Fire, Burn! (n.) NY: Harper & Brothers, 1957, 265pp, hc]

  • 1992 - авт.сб. "Д. Д. Карр" М.: ТКО "АСТ", с., Д. Эннис

  • 1993 - авт.сб. "Скандал в Хай-Чимниз" М.: Центрполиграф (МОД в.37), с.177-374, Д. Эннис

  • 1993 - сб. "Пылай огонь" М.: VERBA (Bestseller), с.167-401, И. Полоцк

  • 1994 - авт.сб. "Гори, огонь! Демон отлива" Киев: Аконит, с.5-264, Г. Чемеринский (Гори, огонь!)

  • 2006 - сс. "Джон Диксон Карр" т.9(Убийства павлиньим пером), М.: Центрполиграф, с.211-446, И. И. Мансуров (Огонь, гори!)

СЖИГАЮЩИЙ СУД, рм [The Burning Court, (n.) London: Hamish Hamilton, April 1, 1937, 304pp, hc]

  • 1991 - сб. "Криминальный роман 1" М.: МП "Информдинамо", с.166-332, Ю. Буковский, Г. Надеждин

  • 1993 - авт.сб. "Сжигающий суд" М.: Центрполиграф (МОД), с.157-304, Ю. Буковский, Г. Надеждин

  • 1995 - авт.сб. "Любовница из преисподней" Минск: Унiверсiтэцкае (Неизвестный детектив), с.222-390, Ю. Буковский, Г. Надеждин (Любовница из преисподней)

  • (Ведьма на костре)

ТОТ ЖЕ САМЫЙ СТРАХ, рм [Fear Is the Same, (n.) NY: William Morrow, 1956, 284pp, hc (as by Carter Dickson)] (*Sir Henry Merrivale)

  • 2007 - сс. "Джон Диксон Карр" т.10(Тот же самый страх), М.: Центрполиграф, с.5-226, И. И. Мансуров

 

Papa La-Bas, (n.) NY: Harper & Row, 1968, 277pp
The Black Cabinet, (ss) Twenty Great Tales of Murder, ed. Helen McCloy & Brett Halliday, Random 1951
Blind Man’s Hood (as by Carter Dickson), (ss) The Sketch Christmas 1937
The House in Goblin Wood (as by Carter Dickson), (nv) EQMM Nov 1947 (*Sir Henry Merrivale)

   The Strand Nov 1947;

   Merrivale, March and Murder;
New Murders for Old, (ss) The Illustrated London News Christmas 1939
The Other Hangman, (ss) A Century of Detective Stories, ed. Anon., London: Hutchinson 1935
The Silver Curtain (as by Carter Dickson), (ss) The Strand Aug 1939 (*Colonel March)
Terror’s Dark Tower, (nv) Detective Tales Oct 1936; also as “Vampire Tower”