BUJOLD, LOIS McMASTER (USA)

 


http://www.dendarii.com/
http://librarium.narod.ru/bujold/index.htm
http://lavka.lib.ru/bujold/

 

2 1949 . . Columbus, Ohio

 

 

, [Barrayar, (n.) Analog, Jul-Oct 1991] (* ) *Hugo 1992
First Edition: NY: Baen, Oct 1991, 389pp, pb;

  • 1996 - .: ( ), 480 ., . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), .275-631, . .

  • 2002 - .: ( ), 413(3) ., . . ( ., .)

  • 2004 - .. "".: , ( ), .217-496, , ( , )

 

, [Barter, (ss) Twilight Zone, Mar/Apr 1985]
Collections: Dreamweavers Dilemma;

  • 2001 -

  • 2003 - .. " " .: ( ), .232-244, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .546-558, .

  • 2006 - . " " (.) 12(99), .33-38 ( )

, [Brothers in Arms, (n.) NY: Baen, Jan 1989, 338pp, pb] (* )

  • 1995 - .: ( ), 416 ., . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), .293-605, ( , 2001, 2003)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .5-252, . . ( , )

 

, [Falling Free, (n.) Analog, Dec, mid-Dec 1987, Jan, Feb 1988] *Nebula 1988
First Edition: NY: Baen, Apr 1988, 307pp, pb;

  • 1996 - .: ( ), 400 ., .

  • 1999 - .. " . . " .: ( ), c.467-704, . ( , 2004)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .393-594, , ( ,  )

 

.

.

 

, . [The Mountains of Mourning, (na) Analog, May 1989] (* ) *Nebula 1989; Hugo 1990;
Collections: Borders of Infinity; Vorkosigans Game; Dreamweavers Dilemma; Young Miles;
First Edition: NY: Baen 1989;

  • 1995 - . . " " .: ( ), .17-120, . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), ., ( , 2001, 2003)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), ., , ( ,  )

, [A Civil Campaign, (n.) NY: Baen, Sep 1999, 405pp, hc] (* )

  • 1999 - ( )

  • 2000 - .: ( ), 538(6) ., . .

  • 2000 - .: ( ), 538(6) ., . .

  • 2006 - .. "" .: , , ( ), .305-738, . ( , )

 

, . [The Borders of Infinity, (na) Free Lancers, ed. Elizabeth Mitchell, Baen, 1987] (* )
Collections: Borders of Infinity; Vorkosigans Game; Miles Errant;

  • 1995 - . . " " .: ( ), .247-354, . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), ., ( , 2001, 2003)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), ., , ( ,  )

, [Diplomatic Immunity, (n.) NY: Baen, May 2002, 311pp, hc] (* )

  • 2003 - .: ( ), 384 ., . .

  • 2003 - ( )

  • 2003 - .. " " .: ( ), .5-372, . .

  • 2006 - .. "" .: , , ( ), .803-1058, . ( , )

 

.

 

, [The Vor Game, (n.) NY: Baen, Sep 1990, 345pp, pb] (* ) *Hugo 1991

  • 1995 - .: ( ), 432 ., . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), c.359-702, . . ( , 2005)

  • 2002 - .: ( ),  ., . . ( ., .)

  • 2004 - .. " . " .: , c.359-712, . .

  • 2004 - .. "".: , ( ), .785-1053, . -, ( , )

 

, [The Spirit Ring, (n.) NY: Baen, Nov 1992, 369pp, hc]

  • 1997 - .: ( ), 478(2) ., . ( , 2003, ., 384 .)

 

, [Komarr, (n.) NY: Baen, Jun 1998, 311pp, hc] (* )

  • 1999 - .: ( ), 464 ., .

  • 2001 - .. ". " .: ( ), .5-440, .

  • 2006 - .. "" .: , , ( ), .5-304, . ( , )

 

, . [Labyrinth, (na) Analog, Aug 1989] (* )
Collections: Borders of Infinity; Vorkosigans Game; Miles, Mystery & Mayhem;

  • 1995 - . . " " .: ( ), .121-246, . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), ., ( 2003)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), ., , ( ,  )

, . [Weatherman, (na) Analog, Feb 1990] (* )

  • 2010 - . " " .: "-" (), .420-504, . -

.

 

, [My First Novel, (ms) The Bulletin of the Science Fiction Writers of America Win 1990]
Collections: Dreamweavers Dilemma;

  • 2001 - .. ". " .: ( ), .498-503, .

.

 

, [Shards of Honor, (n.) NY: Baen, Jun 1986, 313pp, pb] (* )
Collections: Test of Honor; Cordelias Honor;

  • 1995 - .. " " .: ( ), .5-296, . .

  • 1995 - .: ( ), 416 ., . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), .5-273, . .

  • 2002 - .: ( ), 349(7) ., . . ( ., .)

  • 2004 - .. "".: , ( ), .5-216, , ( , )

 

, [Paladin of Souls, (n.) HarperCollins/Eos, Oct 2003, 456pp, hc] (*) *Hugo 2004; *Nebula 2004

  • 2005 - .: , , ( ), 512 .,

 

, [Memory, (n.) NY: Baen, Oct 1996, 462pp, hc] (* )

  • 1997 - .: ( ), 512 ., .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), .391-713, .

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .673-1022, . ( , )

 

, [Dreamweavers Dilemma, (nv) Dreamweavers Dilemma, Lois McMaster Bujold, NESFA Press, 1996]

  • 1999 - . "" 6, .167-210,

  • 2001 - .. ". " .: ( ), .443-497, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .99-152, .

, . [Winterfair Gifts, (na) Irresistible Forces, ed. Catherine Asaro, NAL, 2004]

  • 2003 - .. " " .: ( ), .5-95, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .373-466, .

  • 2006 - .. "" .: , , ( ), .739-802, ( , )

, [The Adventure of the Lady on the Embankment, (nv) Dreamweavers Dilemma, Lois McMaster Bujold, NESFA Press, 1996]

  • 2003 - .. " " .: ( ), .153-221, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .467-535, .

, [The Hole Truth, (ss) Twilight Zone, Dec 1986]
Collections: Dreamweavers Dilemma;

  • 2001 - ( )

  • 2003 - .. " " .: ( ), .245-261, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .559-576, .

, [The Curse of Chalion, (n.) HarperCollins/Eos, Aug 2001, 442pp, hc] (*)

  • 2002 - .: ( ), 602(6) ., ( 2003, 2006)

 

, [Garage Sale, (ss) American Fantasy, Spr 1987]
Collections:Dreamweavers Dilemma;

  • 2002 - . " " 7-8, .32-38, ( )

  • 2003 - .. " " .: ( ), .222-231, .

  • 2003 - .. " " .: ( ), .536-545, .

, [The Hallowed Hunt, (n.) HarperCollins/Eos, Jun 2005, 470pp, hc] (*)

  • 2006 - .: , , ( ), 544 ., .

 

, [Mirror Dance, (n.) NY: Baen, Mar 1994, 394pp, hc] (* ) *Hugo 1995

  • 1996 - .: ( ), 624 ., . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), .5-390,

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .253-672, . . ( , )

 

, [The Warriors Apprentice, (n.) NY: Baen, Aug 1986, 315pp, pb] (* )
Collections: Test of Honor; Young Miles;

  • 1995 - .. " " .: ( ), .297-686, , . .

  • 1995 - .: ( ), 464 ., , . .

  • 1999 - .. " . " .: ( ), c.5-358, , . . ( , 2005)

  • 2002 - .: ( ),  ., , . . ( ., .)

  • 2004 - .. " . " .: , c.5-358, , . .

  • 2004 - .. "".: , ( ), .497-784, , . . , ( , )

 

, [Cetaganda, (n.) Analog, Oct-mid Dec 1995] (* )
First Edition: NY: Baen, Jan 96, 302pp, hc;

  • 1996 - .: ( ), 432 ., .

  • 1999 - .. " . . " .: ( ), c.7-264, . ( , 2004)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .5-222, . ( ,  )

 

.

 

, [Ethan of Athos, (n.) NY: Baen, Dec 1986, 237pp, pb] (*)

  • 1995 - .: ( ), 384 .,

  • 1999 - .. " . . " .: ( ), c.265-466, ( , 2004)

  • 2005 - .. "" .: , ( ), .223-392, . ( ), ( ,  )