安部公房 /ABE, Kobo (Nippon)

  
, .: ABE, Kimifusa
7 1924 . . Kita, Tokyo
22 1993 .
 

 

, [魔 法のチョーク / Maho no choku, (ss) 1950]

Collectrions: 壁/Kabe;

  • 1983 - . "" 4, .23-25, .

, [方舟さくら丸 / Hakobune Sakura-maru (The Ark Sakura), (n.) Shinchosha, 1984]

  • 1986 - . " " 10, .58-107, 11, .162-205, 12, .132-175, .

  • 1998 - . " ", .3, .: (Ex Libris), .178-473, .

.

 

, [闖 入者 / Chinnyu sha, (ss) 1951]

  • 1968 - . " 36" .: ( ), .109-131, .

  • 1969 - . " " .: , .218-237, .

  • 1977 - . " " 31 29.07, .22-23, 32 5.08, .14-15, . ?

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .205-238, . ()

, [子 供部屋 / Kodomo no heya, (ss) 1972]

  • 1972 - . " " 6, .66-76, .

  • 1972 - . " 1960-1970" .: , .17-31, .

  • 1973 - . "" .: ( .25), .27-41, .

  • 1991 - . " " .: (- . " "), ( 1992 - ., - . " "), .148-162, .

  • 1996 - . " " -.: ( . ), .280-285, .

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .335-351, .

: "" , [友達 / Tomodachi (Friends), (pl) 1967]

  • 1984 - . " .3" .: , .113-146,

  • 1984 - .: -, 91 ., , . (. 100) (- 28 .)

, [砂の女 / Suna no Onna (The Woman In The Dunes), (n.) 1962]

  • 1966 - . " " 5, .8-97, .

  • 1969 - .. " . " .: ( ), .21-172, .

  • 1975 - . " 4- . .1" .: ( " "), .11-168, .

  • 1987 - .. " " .: , .,

  • 1988 - .. " . " .: (- ), .19-156, .

  • 1989 - .. " . " : . -, ., .

  • 1991 - .: .-. , .3-118, (128 .) . (. . , .119-127) (. 100 000) (ISBN 5-8122-0002-5) ( .)

  • 1998 - . " ", .1, .: (Ex Libris), .28-194, .

  • 2000 - .. " ", .1, : ( ), .5-169, .

  • 2000 - .. " " .: , .35-222, .

  • 2000 - .. " " .: , .7-184, .

, [詩 人の生涯 / Shijin no shogai (The Life of a Poet), 1951]

  • 1961 - . " 1945-1960" .: - . -, .19-26, .

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .239-251, .

  • 2007 - . " 4- .", .4(. . ), .: , .260-273, .

, [ペーパーバック / Kaabu no mukô (Beyond the Curve), (nv) 1966]

  • 1987 - .. " " .: , .,

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .302-325, .

? ., []

  • 1970 - . "" 7, .122, .

, (赤い繭 / Akai mayû) - . ""

Collectrions: 壁/Kabe;

  • 1970 - . "" 7, .126, .

  • 1988 - . " " .: ( . 16), .203-206, .

, [ / Josai, (pl) 1962]

  • 1975 - .. "" .: , .123-190, .

, [どれい狩り / Dorei gari, (pl) 1955]

  • 1975 - .. "" .: , .191-272, .

  • 1983 - . " " .: , .440-498, .

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .353-433, .

  • 2000 - . " " .: - ( ), .560-643, . ( )

, [ / Shisha (The Special Envoy) (ss), 1958]

  • 1968 - . "" 24(432) 9.06, .16-17, .

  • 1987 - .. " " .: , .,

  • 1987 - . " " 2, .43-45, . . ( )

  • 1988 - . " " .: ( . 16), .207-222, .

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .261-276, .

.

S. , [1951 (The Crime of S. Karma)] . ""

  • 1987 - .. " " .: , .,

.

.

 

, [幽霊はここにいる / Yuurei wa koko ni iru, 1958]

  • 1958 - .: ()

  • 1970 - .: . . . , 90 ., . ĸ, () (. 150)

  • 1975 - .. "" .: , .5-122, .

, - ", "

  • 1985 - .. " " .: ( . " "), .189-198, .

  • 1987 - .. " " .: , .,

, [手 / Te, 1972]

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .252-260, .

, , [無 関係な死 / Mukankai-na si (An Irrelevant Death), (nv) 1961]

  • 1973 - . " " .: . . - - "" ( ), .50-72, . ( )

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .277-301, .

, . [Ningen Sokkuri, (na) 1960]

  • 1968 - . " " 11, .181-227, .

  • 1969 - . " " .: (), .245-366, .

  • 1989-92 - . " " .: (- - 24 ., .22), .491-590, .

ƨ , . [燃え尽きた地図 / Moetsukita chizu (The Ruined Map), (na) Shinchosha, 1967, 299pp]

  • 1969 - . " " 8(.110-156), 9(139-173), 10(157-212), .

  • 1982 - .. "" .: ( . ), .163-327, .

  • 1988 - .. " . " .: , .209-430, .

  • 1992 - . " " : , ., .

  • 1998 - . " ", .2, .: (Ex Libris), .6-259, .

  • 2000 - .. " ", .2, : ( ), .5-281, .

, [夢 の兵士/ Yume no heishi (The Dream Soldier) (ss), Abe Kōbō tanpen shū, 1957]

  • 1970 - . "" 7, ., .

  • 1987 - .. " " .: , .,

  • 1988 - .. " . " .: (- ), .342-349, . ( )

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .326-334, .

, . [壁 / Kabe, 1951]

  • 1987 - .. " " .: , ., (.)

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .6-203, .

, [密会 / Mikkai (Secret Rendezvous, (n.) Shinchosha, Dec 1977, 213pp]

  • 1985 - .. " " .: ( . " "), .15-186, .

  • 1987 - .. " " .: , .,

  • 1992 - . "׸ " .: , .6-157, .

  • 1998 - . " ", .3, .: (Ex Libris), .6-177, .

, [Kanzen Eiga, (ss) 1964]

  • 1964 - . " 1" .: , .239-255, .

  • 1965 - .. " " .: ( 25 ., .2), .215-236, .

  • 1990 - . "" -: , .292-307, .

  • 1991 - . " " : - , .13-26, .

  • 1991 - . " .2" .: -, .264-279, .

  • 1992 - . "׸ " .: , .158-174, .

, [おまえにも罪がある / Omae nimo tsumi ga aru, (pl) 1965]

  • 1993 - . "" 6, .143-171, .

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .434-508, .

, []

  • 1978 - . "" 4(932) 23-29.01, .12, .

, - ", "

  • 1985 - .. " " .: ( . " "), .199-217, .

  • 1987 - .. " " .: , .,

, ( ) [棒になった男 / Bō ni natta otoko (The Man Who Turned Into A Stick), (pl) 1969]

  • 1998 - . " ", .4, .: (Ex Libris), .509-555, .

-, [箱男 / Hako-Otoko (The Box Man), (n.) Shinchosha, 1973, 191pp]

  • 1976 - . " " 8, .148-192, 9, .165-191, .

  • 1982 - .. "" .: ( . ), .329-425, .

  • 1988 - .. " . " .: , .431-558, .

  • 1998 - . " ", .2, .: (Ex Libris), .260-405, .

  • 2000 - .. " ", .2, : ( ), .283-444, .

, - ", "

  • 1987 - .. " " .: , .,

¨ , [第四間氷期 / Daiyon kampyōki (Inter Ice Age 4), (n.) 1959]

  • 1965 - . "" 1, .16-19, 2, .16-19, 3, .18-21, 4, .16-19, 5, .20-23, 6, .18-23, . . (. . )?

  • 1965 - .. " " .: ( 25 ., .2), .9-214, .

  • 2000 - .: - () 224 ., . (. 5000) (ISBN 5-8026-0064-0)

. ,

 

, [他人の顔 / Tanin no kao (The Face of Another), (n.) Kodansha, 1964, 387pp]

  • 1967 - . " " 12, .8-129, .

  • 1969 - .. " . " .: ( ), .173-365, .

  • 1982 - .. "" .: ( . ), .19-161, .

  • 1988 - .. " . " .: , .17-208, .

  • 1988 - .. " . " .: (- ), .157-341, .

  • 1989 - .. " . " : . -, ., .

  • 1998 - . " ", .1, .: (Ex Libris), .196-419, .

  • 2000 - .. " ", .1, : ( ), .171-380, .

  • 2000 - .. " " .: , .223-474, .

  • 2000 - .. " " .: , .187-414, .