Москва

 

Серия: Книга для чтения

2000 - КНИЖНАЯ ПОЛКА. 9 класс - 432 стр. 
Под редакцией Ладыгина Михаила Борисовича
Из содержания:

  • Генрих фон Клейст - Локарнская нищенка (переводчик: Г. Рачинский) Рассказ c. 18-21

  • Ж. де Нерваль - Соната дьявола

  • Э. А. По - Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней Бугабуско-кикапуской кампании

  • Ч. Диккенс - Рассказ странствующего актера (переводчики: А. Кривцова, Е. Ланн) Рассказ c. 150-157

  • П. Мериме - Небо и ад (переводчик: Владислав Ходасевич) Пьеса c. 157-175

  • Мультатули - Хрезос (переводчик: А. Сипович) Рассказ c. 182-184

  • Г. Дж. Уэллс - Волшебная лавка

  • Генрих Манн - Тиран (Власть) (переводчик: Е. Лундберг) Пьеса c. 197-209

  • М. Твен - Журналистика в Теннесси (переводчики: Л. Ройтер, М. Ройтер) Рассказ c. 209-215

  • Р. Дж. Киплинг - Подлог (переводчик: М. Ладыгин) Рассказ c. 216-223

  • А. Бирс - Хозяин Моксона

  • Дж. Б. Шоу - Тайна костюмерной

  • Ш. Андерсон - Погибший роман (переводчик: А. Кривцова) Рассказ c. 290-296

  • Дж. Р. Р. Толкиен - Кот (переводчик: И. Забелина) Стихи c. 296-297

  • Р. Акутагава - Бататовая каша (переводчик: Аркадий Стругацкий) c. 297-315

  • Веркор - Однажды (переводчики: Н. Столярова, Н. Ипполитова) Рассказ c. 316-321

  • Э. Хемингуэй - Кошка под дождём (переводчик: Л. Кислова) Рассказ c. 322-325

  • Р. Д. Брэдбери - Золотые яблоки Солнца

  • Морис Дрюон - Рыцарь (переводчик: Л. Зонина) Рассказ c. 335-342


  • Комментарии c. 409-426

 

Серия: Каникулы в стране сказок

1993 - СКАЗКИ АНГЛИИ - 432 стр. (суперобложка)